Οι Τραπεζίτες αν υπάρχουν εγγυήσεις δανείζ��υν και τον διάολο τον ίδιο

Ο Κοραής επισημαίνει σε επιστολή του προς τον Κουντουριώτη: Το δάνειο το γινομένον από το Αγγλικό έθνος δεν πρέπει να το στοχάζεσθε ως ευεργεσία. Και αυτόν το διάβολο ήθελον ούτοι μετά χαράς δανείσει αργύρια, αν ο διάβολος είχε να τους ασφαλίσει τα ενέχυρα. Στις 21 Απριλίου 1825 καταφθάνει στο λιμάνι του Ναυπλίου το αγγλικό πλοίο Lively με 60.000 αγγλικές λίρες. Η κυβέρνηση το υποδέχεται με τυμπανοκρουσίες και πανηγυρισμούς. Η στρατιωτική μπάντα παίζει τον αγγλικό εθνικό ύμνο ‘Ο Θεός σώζοι τον Βασιλέα’, ενώ το πλήθος κραύγαζε: ‘Ζήτω ο Γεώργιος! Ζήτω ο βασιλιάς της Αγγλίας’ Ζήτω γιατί; Επειδή καταδέχτηκαν οι άνθρωποι οι άνθρωποι του βασιλιά να μας στείλουν 60.000 λίρες, ενώ υπογράψαμε για 2.000.000 και οι υπόλοιπες πήγαν στις τσέπες των δανειστών, των κερδοσκόπων και στα κεμέρια των Αρβανίτικων οικογενειών!